What Is The Meaning Of What’s Up In Hindi? | व्हाट्स अप का हिंदी में मतलब क्या होता है? : कभी-कभी, हम ऐसे शब्दों का सामना करते हैं जो हमारे आस-पास अक्सर उपयोग किए जाते हैं, फिर भी उनके अर्थ हमसे दूर रहते हैं। ऐसा ही एक शब्द है “What’s Up”, जो आमतौर पर शहरी परिवेश में प्रयोग किया जाता है। यदि आप ग्रामीण इलाकों से हैं, तो आपने फिल्मों या टीवी शो में इस अभिव्यक्ति को देखा होगा।
कई व्यक्ति आदतन “What’s Up” वाक्यांश का अर्थ पूरी तरह से समझे बिना उसका उपयोग करते हैं। यदि आप इसके हिंदी समकक्ष के बारे में जानने को उत्सुक हैं, तो इस लेख के अंत तक पढ़ें, जहां “What’s Up” का अर्थ सीधे तरीके से समझाया जाएगा।
What Is The Meaning Of What’s Up In Hindi? | व्हाट्स अप का हिंदी में मतलब क्या होता है?
हिंदी में, “What’s Up” का अनुवाद “क्या हो रहा है?” या “क्या चल रहा है?” – “क्या हाल है?” जैसे वाक्यांशों के बराबर। यदि हम इसे सरल बनाएं, तो जब कोई आपसे “क्या चल रहा है” कहता है, तो वे अनिवार्य रूप से आपकी भलाई के बारे में पूछताछ कर रहे होते हैं या आपकी वर्तमान स्थिति के बारे में पूछ रहे होते हैं। इस अंग्रेजी अभिव्यक्ति का उपयोग कोई भी किसी भी समय कर सकता है।
तो, “What’s Up” का हिंदी में क्या मतलब है? इसका मूलतः अनुवाद “क्या हो रहा है?” या “क्या हो रहे हैं?” – आपकी भलाई या वर्तमान स्थिति के बारे में एक पूछताछ।
ऐसे उदाहरण हैं, विशेष रूप से सामाजिक समारोहों या आयोजनों में, जहां व्यक्ति अंग्रेजी में कह सकते हैं, “सिवाय ऐसा दिखावा करने के कि आप नहीं जानते कि क्या हो रहा है और अपने कर्तव्यों का पालन करते रहें।” यदि आप स्वयं को अर्थ से अनभिज्ञ पाते हैं, तो यह वाक्यांश अनिवार्य रूप से सुझाव देता है कि व्यक्ति आपसे ऐसा कार्य करने के लिए कह रहा है जैसे कि आप स्थिति से बेखबर हैं और अपनी जिम्मेदारियों को जारी रखते हैं, जो संभावित रूप से आगे और विकास का संकेत देता है।
“What’s Up” शब्द का प्रयोग कब किया जाता है? | When is the term “What’s Up” used?
वाक्यांश “व्हाट्स अप” का प्रयोग आम तौर पर तब किया जाता है जब कोई हमारा हालचाल पूछता है या पूछता है कि हमारे जीवन में क्या हो रहा है। अंग्रेजी में “व्हाट्स अप” के नाम से मशहूर इस अभिव्यक्ति ने हाल के दिनों में लोकप्रियता हासिल की है।
यह भी पढ़े :-
Digital Computer In Hindi | डिजिटल कंप्यूटर हिंदी में
किसी को “What’s Up” पर कैसे प्रतिक्रिया देनी चाहिए? | How should one respond to “What’s Up”?
महानगरीय क्षेत्रों में जीवनशैली, पहनावे और प्रौद्योगिकी के उपयोग में उल्लेखनीय अंतर है। इन अंतरों को देखते हुए, यह स्पष्ट है कि छोटे शहरों या गांवों की तुलना में बड़े शहरों में भाषा में भी कुछ भिन्नताएं दिखाई देती हैं। जैसे-जैसे हम नए लोगों से मिलते हैं, इसके बारे में हमारी समझ विकसित होती जाती है।
अधिक परिचित सेटिंग में, जब कोई पूछता है “आप कैसे हैं?” हम आम तौर पर “मैं ठीक हूं” कहकर जवाब देते हैं। हालाँकि, बड़े शहरों के संदर्भ में, एक अलग अभिवादन सामने आता है। जब कोई कहता है, “हाय, क्या चल रहा है,” हममें से कई लोग गलती से “मैं ठीक हूं, धन्यवाद” कह देते हैं। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि यह प्रतिक्रिया गलत है, क्योंकि “क्या चल रहा है” का अर्थ “आप कैसे हैं” नहीं है। आइए “क्या चल रहा है” का उत्तर देने का उचित तरीका तलाशें।
| What’s Up Question | Reply |
|---|---|
| What’s up bro? | Nothing much. (कुछ ख़ास नहीं) |
| Hi bro, What’s up? | Nothing much! You tell me? (कुछ ख़ास नहीं, अपना बताओ) |
| What’s up? | Nothing much, just reading the newspaper. (कुछ ख़ास नहीं, समाचार पत्र पढ़ रहा हूँ) |
| What’s Up Guy’s? | Cool. (मजे में है) |
What’s Up संबंधित वाक्य | What’s Related Sentence
| What’s Related Sentence | English Sentence | Hindi Meaning |
|---|---|---|
| What are you up to. | What is your intention or What do you want. | आपका इरादा क्या है” या “आप क्या चाहते है |
| Can’t talk, WhatsApp only. | I can’t talk on the phone right now, only WhatsApp messages. | में अभी आपसे फ़ोन पर बात नहीं कर सकता, आप केवल व्हाट्सएप्प मैसेज पर बात करें |
| Give me your WhatsApp number. | Provide me with your WhatsApp number. | मुझे अपना व्हाट्सएप्प नंबर दीजिये |
| Hi Friends, What’s Up? | Hey friends, what is happening? | सुनो दोस्तों, क्या चल रहा है? |
| WhatsApp guys. | What’s happening on WhatsApp? | और क्या हाल है. |
| What’s Up Dude? | What’s going on, my friend? | दोस्त क्या हो रहा है? |
| Hi bro what’s up. | Hey brother, nothing special. | कुछ ख़ास नहीं. |
| What’s up. | What’s happening? | कुछ ख़ास नहीं. |
Synonyms of What’s Up
- What’s happening (क्या हो रहा है)
- What’s going on (क्या चल रहा है)
- What’s the matter (क्या बात है)
- What’s new (नया क्या है)
- What’s happening now (अभी क्या हो रहा है)
- What’s the latest (नवीनतम क्या है)
- What’s occurring (क्या हो रहा है)
- What’s the situation (क्या स्थिति है?)
- What’s the news (खबर क्या है)
- What’s the buzz (क्या चर्चा है?)
- What’s the status (क्या स्थिति है?)
- What’s the update (क्या अपडेट है?)
- What’s unfolding (क्या खुलासा हो रहा है)
- What’s transpiring (क्या हो रहा है)
- What’s up with you (आप के साथ क्या है)
- What’s cracking (informal) (क्या हो रहा है (अनौपचारिक))
- What’s cooking (क्या पकाया जा रहा है)
- What’s happening with you (आपके साथ क्या हुआ)
- What’s the word (शब्द क्या है)
- What’s the scoop (स्कूप क्या है?)